წიგნების ფასები უელსში უნდა გაიზარდოს, სანამ ბიზნესი შეძლებს გაუმკლავდეს მზარდი გამოცემის ხარჯებს, გააფრთხილა ინდუსტრიის ორგანო.
უელსის წიგნის საბჭომ (BCW) თქვა, რომ ფასები იყო „ხელოვნურად დაბალი“, რათა მყიდველებმა გააგრძელონ ყიდვა.
უელსის გამომცემლობამ განაცხადა, რომ ქაღალდის ფასები გასული წლის განმავლობაში გაიზარდა 40%-ით, ისევე როგორც მელნისა და წებოს ფასები.
კიდევ ერთმა კომპანიამ განაცხადა, რომ დაბეჭდავს ნაკლებ წიგნს დამატებითი ხარჯების დასაფარად.
ბევრი უელსელი გამომცემელი ეყრდნობა BCW, Aberystwyth, Ceredigion-ის დაფინანსებას კულტურულად მნიშვნელოვანი, მაგრამ არა აუცილებლად კომერციულად წარმატებული წიგნების გამოცემის დასაფინანსებლად.
Mererid Boswell, BCW-ის კომერციული დირექტორი, თქვა, რომ წიგნების ფასები "სტაგნაციას" იწვევს იმის შიშით, რომ მყიდველები შეწყვეტენ ყიდვას, თუ ფასები გაიზრდება.
„პირიქით, ჩვენ აღმოვაჩინეთ, რომ თუ ყდა კარგი ხარისხის იყო და ავტორი ცნობილი იყო, ხალხი იყიდიდა ამ წიგნს, მიუხედავად მისი ფასისა“, - თქვა მან.
„ვფიქრობ, წიგნების ხარისხში უფრო მეტად უნდა ვიყოთ დარწმუნებული, რადგან ფასების ხელოვნურად შემცირებით თავს არ ვიმართლებთ“.
ქალბატონმა ბოსველმა დასძინა, რომ დაბალი ფასები „არ ეხმარება მწერლებს, ისინი არ ეხმარებიან პრესას.მაგრამ, რაც მთავარია, არც წიგნის მაღაზიებს შველის“.
Caerphilly-ის გამომცემელმა Rily, რომელიც აქვეყნებს წიგნებს ორიგინალურ უელსურ და ინგლისურ ენებზე, თქვა, რომ ეკონომიკურმა პირობებმა აიძულა იგი შეემცირებინა გეგმები.
ის მართავს Rily-ს მეუღლესთან ერთად და წყვილმა ახლახან მოახდინა ბიზნესის რესტრუქტურიზაცია, რათა ის უფრო ეფექტური ყოფილიყო, მაგრამ ბატონმა ტუნიკლიფმა თქვა, რომ მას აწუხებს ფართო საგამომცემლო ბიზნესი უელსში.
„თუ ეს გახანგრძლივებული რეცესიაა, არ მჯერა, რომ ყველა გადარჩება მას.თუ ფასების გაზრდისა და გაყიდვების შემცირების ხანგრძლივი პერიოდია, ის დაზარალდება“, - განაცხადა მან.
”მე ვერ ვხედავ ტრანსპორტირების ხარჯების შემცირებას.მე ვერ ვხედავ ქაღალდის ღირებულებას.
BCW-ისა და უელსის მთავრობის მხარდაჭერის გარეშე, მისი თქმით, ბევრი გამომცემელი "ვერ გადარჩებოდა".
კიდევ ერთი უელსელი გამომცემელი ამბობს, რომ მისი ბეჭდვის ხარჯების ზრდა ძირითადად განპირობებულია გასულ წელს ქაღალდის ფასების 40 პროცენტით გაზრდით და იმით, რომ მისი ელექტროენერგიის გადასახადები თითქმის სამჯერ გაიზარდა ფასების ზრდის შედეგად.
მელნისა და წებოს ღირებულება, რომლებიც კრიტიკულია ბეჭდვის ინდუსტრიისთვის, ასევე გაიზარდა ინფლაციაზე.
BCW მოუწოდებს უელსელ გამომცემლებს შესთავაზონ ახალი სათაურების უფრო ფართო სპექტრი, ახალი მკითხველების მოზიდვის იმედით, ზოგიერთი გამომცემლის შემცირების მიუხედავად.
მოწოდებას მხარს უჭერენ მსოფლიოს ერთ-ერთი წამყვანი ლიტერატურული ფესტივალის ორგანიზატორები, რომლებიც ყოველ ზაფხულს იმართება Powys-on-Hay-ში.
”ეს აშკარად რთული პერიოდია ავტორებისთვის და გამომცემლებისთვის,” - თქვა Hay Festival-ის აღმასრულებელმა დირექტორმა ჯული ფინჩმა.
”ქაღალდისა და ენერგიის თანდაყოლილი ღირებულებაა, მაგრამ Covid-ის შემდეგ ბაზარზე ახალი მწერლების ნაკადი შემოვიდა.
„განსაკუთრებით წელს, ჩვენ ვიპოვნეთ უამრავი გამომცემელი, რომლებიც მზად არიან მოისმინონ და ნახონ ახალი ხალხი Hay Festival-ზე, რაც ფანტასტიკურია.
ქალბატონმა ფინჩმა დასძინა, რომ ბევრი გამომცემელი ცდილობს გაზარდოს ავტორთა მრავალფეროვნება, რომლებთანაც მუშაობენ.
„გამომცემლებს ესმით, რომ მათთვის ხელმისაწვდომი მასალების მრავალფეროვნება მნიშვნელოვანია, რადგან მათ უნდა ასახონ უფრო ფართო აუდიტორია - და შესაძლოა ახალი აუდიტორია - რაზეც ისინი აუცილებლად არ უფიქრიათ ან მიზნობრივად ადრე არ უფიქრიათ“, - დასძინა მან.
არქტიკული ზამთრის თამაშებზე ძირძველი სპორტი აფორიაქებულია ვიდეო: აბორიგენული სპორტი არქტიკის ზამთრის თამაშებზე განსაცვიფრებელია
© 2023 BBC.BBC არ არის პასუხისმგებელი გარე ვებსაიტების შინაარსზე.შეიტყვეთ ჩვენი მიდგომის შესახებ გარე ბმულების მიმართ.
გამოქვეყნების დრო: თებ-09-2023